Tiếng Việt
Tuyển nhân viên CAD REAL4, thợ hàn và thợ lắp ráp kết cấu thép
Công ty Hemuro Iron Works ở Omitama, Ibaraki chế tạo cột và dầm thép cho các công trình. Chúng tôi tuyển nhân viên CAD (REAL4), thợ hàn và thợ lắp ráp làm việc chính thức.
Trang này là bản tóm tắt. Điều kiện chính thức có trên trang tiếng Nhật dành cho CAD và thợ hàn, thợ lắp ráp.
Công việc
- Nhân viên CAD triển khai chi tiết kết cấu thép (REAL4): tạo dữ liệu cấu kiện, bản vẽ gia công và dữ liệu cho máy gia công cột, dầm thép bằng REAL4. Ưu tiên người có kinh nghiệm REAL4 hoặc phần mềm CAD khác. Bản vẽ và trao đổi bằng tiếng Nhật.
- Thợ hàn: hàn các cấu kiện thép bằng máy hàn bán tự động CO₂ (tư thế hàn bằng và hàn ngang).
- Thợ gia công (kajikō): đọc bản vẽ, cắt thép, khoan lỗ, dùng cầu trục để di chuyển và lắp ráp cấu kiện.
- Thợ hàn và thợ lắp ráp làm việc trong xưởng. Mỗi năm họ chỉ ra công trường vài lần.
Điều kiện dành riêng cho nhân viên CAD (REAL4)
- Nhân viên chính thức. Giờ làm: 8:00–17:00.
- Nghỉ thứ Bảy và Chủ nhật, không phải đi làm vào hai ngày này. 118 ngày nghỉ mỗi năm.
- Kỳ nghỉ dài (số ngày thực tế năm ngoái): Golden Week 5 ngày; Obon 6 ngày; Silver Week 4 ngày; cuối năm và đầu năm mới 7 ngày. Số ngày có thể thay đổi tùy theo tình hình công việc của công ty.
- Có thể nghỉ khi con đột ngột bị sốt hoặc khi có sự kiện ở trường của con.
- Lương tháng 188.000–330.000 yên. Ưu tiên theo kinh nghiệm và chứng chỉ.
- Công ty chi trả toàn bộ chi phí để lấy chứng chỉ.
- Quy trình: nộp đơn → phỏng vấn 1 lần → thông báo tuyển dụng. Có thể tham quan văn phòng và xưởng trước khi phỏng vấn.
- Xem đầy đủ thông tin tuyển nhân viên CAD (tiếng Nhật).
Giờ làm và ngày nghỉ — thợ hàn và thợ lắp ráp
- Từ 8h00 đến 17h00. Không có ca đêm.
- Tăng ca: khoảng 10 giờ mỗi tháng.
- Ngày nghỉ: chủ nhật và các ngày khác. 100 ngày một năm.
- Nghỉ phép có lương: báo trước một ngày.
Lương và chế độ — thợ hàn và thợ lắp ráp
- Lương tháng 201.000–330.000 yên (tuỳ kinh nghiệm và bằng cấp).
- Không có thưởng. Không có thời gian thử việc.
- Bảo hiểm: thất nghiệp, tai nạn lao động, y tế và hưu trí.
- Phụ cấp đi lại tối đa 10.000 yên một tháng (theo thực tế). Được đi ô tô; có chỗ đậu xe miễn phí.
- Công ty cấp quần áo bảo hộ, mặt nạ hàn và găng tay. Giày bảo hộ do người lao động tự chuẩn bị.
- Công ty trả lệ phí thi và học phí cho các chứng chỉ, ví dụ chứng chỉ thợ hàn JIS.
Điều kiện cần — thợ hàn và thợ lắp ráp
- Bằng lái xe ô tô thường của Nhật.
- Có chứng chỉ hàn là lợi thế, nhưng không bắt buộc.
- Tiếng Nhật: giao tiếp hằng ngày là đủ.
- Chúng tôi không hỏi bằng cấp học vấn và không yêu cầu kinh nghiệm.
Dành cho người nước ngoài
Hiện đã có nhân viên người nước ngoài làm việc tại xưởng.
- Bạn có thể ứng tuyển nếu tư cách lưu trú không bị hạn chế làm việc: Vĩnh trú (永住者), Định trú (定住者), Vợ/chồng hoặc con của người Nhật (日本人の配偶者等), Vợ/chồng hoặc con của người vĩnh trú (永住者の配偶者等).
- Vui lòng mang theo thẻ lưu trú (zairyū card) khi phỏng vấn.
- Thợ hàn và thợ lắp ráp lúc đầu làm việc cùng một người đi trước theo cặp hai người.
Cách ứng tuyển — thợ hàn và thợ lắp ráp
- Gọi 0299-57-2950 (8h–17h, nghỉ chủ nhật) hoặc dùng biểu mẫu.
- Chúng tôi hẹn ngày gặp.
- Phỏng vấn và tham quan xưởng. Vui lòng mang theo sơ yếu lý lịch (rirekisho) có ảnh.
- Công ty sẽ liên hệ báo kết quả.
Bạn có thể chỉ đến tham quan xưởng mà không cần ứng tuyển. Chỉ cần báo cho chúng tôi.
Điều kiện chính thức có trên trang tiếng Nhật dành cho CAD và thợ hàn, thợ lắp ráp. Nếu có khác biệt, bản tiếng Nhật của vị trí tương ứng được áp dụng.